|Home||Switchboard||Unix Administration||Red Hat||TCP/IP Networks||Neoliberalism||Toxic Managers|
|May the source be with you, but remember the KISS principle ;-)|
|Recommended Links||Selected Songs||Selected female singers||Selected male singers||Waltz||Choirs||Russian interpretation of foreigh hits|
|Romances||Songs of the wartime||Duets||Old Russian Rock Groups||Bards||Russian Basso Profondo||Classic Ukranian songs||Songs from Famous Russian Cartoons||Balalaika Hits|
|Russian Tango||Female Vocal Groups||Songs from Popular Russian Films||Eugene Onegin||Queen of Spades|
Bard (Soviet Union) - Wikipedia, the free encyclopedia
These songs, known in Russian as blatnaya pesnya, or more recently as shanson, originated long before the bards appeared in the Soviet Union. Their origin can be traced as far back as the first decade of the 20th century. While not differing much in style from other bard songs, these songs can be compared in their content to modern rap: glorification of crime and city romance. These songs reflected the breakup of the structure and rules of the old Russian society.
Since the 1930s, new outlaw songs had emerged from the Gulags. Many of these songs were concerned with innocent people who were sent to the labour camps, rather than with criminals. Some songs were actually composed in the camps.
During the Khrushchev Thaw years, many were released from the camps, and with them came their songs. Bards such as Alexander Gorodnitsky learned of these anonymous songs and started singing them. At that point, the songs gained a more symbolic meaning of struggle against oppression. Bards such as Alexander Rosenbaum also wrote many humorous outlaw songs about the Jewish mafia in Odessa. Many of these songs were inspired by authors like Isaac Babel.
Shanson - Wikipedia, the free encyclopedia
Russian Shanson - also spelt Chanson (from French "chanson") is a neologism for a musical genre covering a range of Russian songs based on the themes of the criminal underworld. This song style, called blatnaya pesnya ("criminals' song"), has been popular in Eastern Europe ever since its first appearance in the beginning of the 20th century. Shanson can be seen as one of two genres stemming from 19th century Russian city romance songs (русский городской романс), the other genre being the author song. The two genres are now quite distinct, but have overlapped significantly throughout the 20th century.
The earliest criminal songs in this style largely came about due to the crumbling Tsarist regime, but the style has changed significantly after the rise of Stalin, when both innocents and criminals were massacred and sent to labor camps.
Yet another change occurred during the Khrushchev Thaw, when the songs from the camps started reaching the public, performed by artists like Arcady Severny and Vladimir Vysotsky.
Modern artists affiliated with the Shanson genre often sing not in the traditional style used even by the Khrushchev-era performers, but more professionally, borrowing musical arrangements from pop, rock, and jazz.
Lyrically, Shanson songs are usually narrative-driven and are more similar to ballads than pop songs. In fact, this is one of the reasons for naming the genre after the French Chanson (the other being musical similarity).
Shanson themes vary greatly depending on the time in which the songs were written and the places in which they are set. For example, songs set in the Odessa of the 1910s tend to be more cheerful, and are sharply contrasted by the dark, depressing, and violent songs set in the Stalinist era. The interesting thing is that it is common for a Shanson artist, regardles of the time in which he writes his songs, to include songs of all periods in his repertoire, and write songs set in an era different from his own. This often leads to confusion: for example, the bard Alexander Gorodnitsky reports being beaten up once after claiming authorship to one of his songs, which was attributed to a Gulag inmate living over 30 years earlier.
Recurring themes in Shanson songs include:
- Military and patriotic themes. There is a sub-genre of Shanson known as Military Shanson.
- The execution of a traitor to a criminal gang (the first such song is probably "Murka"). This is usually in the context of the Russian criminal law, which punishes betrayal very harshly.
- Being sent to, or released from, a labor camp.
- Love in the context of criminal life, the conflict usually being either betrayal or separation due to imprisonment.
- Glorification of the 'merry thief' archetype. These songs are often set in the city of Odessa, where the Jewish Mafia was characterized as being particularly cheerful and colorful. Odessa Couplets often depict the rich and glorious life before Stalin's regime, when Odessa was among the only cities in the young Soviet Union to have free trade. These songs are often narrations of weddings and parties, sometimes based on real events.
As seen above, Shanson is rooted in prison life and criminal culture, but some Shanson performers insist that the genre transcends mere criminal songs, and look upon Alexander Vertinsky and Alla Bayanova as their precursors. Today Shanson can be more equated with American Country music. It is a mainstream style and has lyrics that tend to stress features such as loyalty, patriotism, male-companionship and traditional culture.
The musical style of the older Russian criminal songs, much like the Russian Bard songs, are heavily influenced by the classical Russian romance genre of the 19th century, more specifically a subgenre known as the City or Urban Romance. Romance songs are almost always divided into four-line rhymed couplets, rarely have a chorus, and follow a fairly consistent chord progression (Am, Dm, and E, sometimes with C and G added). The strumming pattern is also predictable: it is either a march, or a slow 3/4 waltz pattern often utilizing fingerpicking rather than strumming. Romance songs were traditionally played on a Russian guitar, since its tuning makes playing these chords easier (most of them are played as a single-finger bar chord).
Criminal songs were prominently performed by artists like Arcady Severny, Vladimir Vysotsky, Alexander Gorodnitsky, and Alexander Rosenbaum. Notice that with the exception of Severny, these performers are usually better known for their Bard songs. Arkady was one of the rare performers who focuses exclusively on collecting and performing old criminal songs.
Modern shanson performers include Villi Tokarev and Lyuba Uspenskaya (both based in the US), Sergei Trofimov and Aleksandr Novikov, Vika Tsyganova and Mikhail Krug (murdered in 2002 at his villa in Tver).
Recently bands like Ukrop (Change the World Without Taking Power) and Panch (Koleso Dharmy) are known as Anarcho-Chanson.
A more recent artist who playes shanson with Rock music is Grigory Leps.
Shanson fans are often referred to as 'Gop's (pronounced Gohp) or 'Gopnik's.
From comments, alternative lyrics:
"..Мой батька пьяница
За рюмкой тянется
А мамка нищенка-
А братец родненький -
grigoriy leps - Rumka vodki
YouTube - Vladimir Vysotsky Все позади и КПЗ, и суд...Toronto 1979
Vladimir Vysotsky "Эй, шофёр, вези в Бутыр...
Лесоповал - Сирень Русский шансон
Groupthink : Two Party System as Polyarchy : Corruption of Regulators : Bureaucracies : Understanding Micromanagers and Control Freaks : Toxic Managers : Harvard Mafia : Diplomatic Communication : Surviving a Bad Performance Review : Insufficient Retirement Funds as Immanent Problem of Neoliberal Regime : PseudoScience : Who Rules America : Neoliberalism : The Iron Law of Oligarchy : Libertarian Philosophy
War and Peace : Skeptical Finance : John Kenneth Galbraith :Talleyrand : Oscar Wilde : Otto Von Bismarck : Keynes : George Carlin : Skeptics : Propaganda : SE quotes : Language Design and Programming Quotes : Random IT-related quotes : Somerset Maugham : Marcus Aurelius : Kurt Vonnegut : Eric Hoffer : Winston Churchill : Napoleon Bonaparte : Ambrose Bierce : Bernard Shaw : Mark Twain Quotes
Vol 25, No.12 (December, 2013) Rational Fools vs. Efficient Crooks The efficient markets hypothesis : Political Skeptic Bulletin, 2013 : Unemployment Bulletin, 2010 : Vol 23, No.10 (October, 2011) An observation about corporate security departments : Slightly Skeptical Euromaydan Chronicles, June 2014 : Greenspan legacy bulletin, 2008 : Vol 25, No.10 (October, 2013) Cryptolocker Trojan (Win32/Crilock.A) : Vol 25, No.08 (August, 2013) Cloud providers as intelligence collection hubs : Financial Humor Bulletin, 2010 : Inequality Bulletin, 2009 : Financial Humor Bulletin, 2008 : Copyleft Problems Bulletin, 2004 : Financial Humor Bulletin, 2011 : Energy Bulletin, 2010 : Malware Protection Bulletin, 2010 : Vol 26, No.1 (January, 2013) Object-Oriented Cult : Political Skeptic Bulletin, 2011 : Vol 23, No.11 (November, 2011) Softpanorama classification of sysadmin horror stories : Vol 25, No.05 (May, 2013) Corporate bullshit as a communication method : Vol 25, No.06 (June, 2013) A Note on the Relationship of Brooks Law and Conway Law
Fifty glorious years (1950-2000): the triumph of the US computer engineering : Donald Knuth : TAoCP and its Influence of Computer Science : Richard Stallman : Linus Torvalds : Larry Wall : John K. Ousterhout : CTSS : Multix OS Unix History : Unix shell history : VI editor : History of pipes concept : Solaris : MS DOS : Programming Languages History : PL/1 : Simula 67 : C : History of GCC development : Scripting Languages : Perl history : OS History : Mail : DNS : SSH : CPU Instruction Sets : SPARC systems 1987-2006 : Norton Commander : Norton Utilities : Norton Ghost : Frontpage history : Malware Defense History : GNU Screen : OSS early history
The Peter Principle : Parkinson Law : 1984 : The Mythical Man-Month : How to Solve It by George Polya : The Art of Computer Programming : The Elements of Programming Style : The Unix Hater’s Handbook : The Jargon file : The True Believer : Programming Pearls : The Good Soldier Svejk : The Power Elite
Most popular humor pages:
Manifest of the Softpanorama IT Slacker Society : Ten Commandments of the IT Slackers Society : Computer Humor Collection : BSD Logo Story : The Cuckoo's Egg : IT Slang : C++ Humor : ARE YOU A BBS ADDICT? : The Perl Purity Test : Object oriented programmers of all nations : Financial Humor : Financial Humor Bulletin, 2008 : Financial Humor Bulletin, 2010 : The Most Comprehensive Collection of Editor-related Humor : Programming Language Humor : Goldman Sachs related humor : Greenspan humor : C Humor : Scripting Humor : Real Programmers Humor : Web Humor : GPL-related Humor : OFM Humor : Politically Incorrect Humor : IDS Humor : "Linux Sucks" Humor : Russian Musical Humor : Best Russian Programmer Humor : Microsoft plans to buy Catholic Church : Richard Stallman Related Humor : Admin Humor : Perl-related Humor : Linus Torvalds Related humor : PseudoScience Related Humor : Networking Humor : Shell Humor : Financial Humor Bulletin, 2011 : Financial Humor Bulletin, 2012 : Financial Humor Bulletin, 2013 : Java Humor : Software Engineering Humor : Sun Solaris Related Humor : Education Humor : IBM Humor : Assembler-related Humor : VIM Humor : Computer Viruses Humor : Bright tomorrow is rescheduled to a day after tomorrow : Classic Computer Humor
The Last but not Least
Copyright © 1996-2018 by Dr. Nikolai Bezroukov. www.softpanorama.org was initially created as a service to the (now defunct) UN Sustainable Development Networking Programme (SDNP) in the author free time and without any remuneration. This document is an industrial compilation designed and created exclusively for educational use and is distributed under the Softpanorama Content License. Original materials copyright belong to respective owners. Quotes are made for educational purposes only in compliance with the fair use doctrine.
FAIR USE NOTICE This site contains copyrighted material the use of which has not always been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available to advance understanding of computer science, IT technology, economic, scientific, and social issues. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided by section 107 of the US Copyright Law according to which such material can be distributed without profit exclusively for research and educational purposes.
This is a Spartan WHYFF (We Help You For Free) site written by people for whom English is not a native language. Grammar and spelling errors should be expected. The site contain some broken links as it develops like a living tree...
|You can use PayPal to make a contribution, supporting development of this site and speed up access. In case softpanorama.org is down you can use the at softpanorama.info|
The statements, views and opinions presented on this web page are those of the author (or referenced source) and are not endorsed by, nor do they necessarily reflect, the opinions of the author present and former employers, SDNP or any other organization the author may be associated with. We do not warrant the correctness of the information provided or its fitness for any purpose.
Last modified: June 30, 2018